Surgery and OncologySurgery and OncologyХирургия и онкология2949-5857Publishing House ABV Press4310.17650/2220-3478-2013-0-1-37-42ORIGINAL REPORTSОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯTECHNIQUE AND SURGICAL OUTCOMES OF ANATOMICAL LIVER RESECTIONS FOR COLORECTAL CANCER LIVER METASTASESАНАТОМИЧЕСКИЕ РЕЗЕКЦИИ ПЕЧЕНИ ПО ПОВОДУ МЕТАСТАЗОВ КОЛОРЕКТАЛЬНОГО РАКА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВОДОСТРУЙНОЙ ДИССЕКЦИИ ПАРЕНХИМЫ: МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ И НЕПОСРЕДСТВЕННЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫSidorovD. V.СидоровД. В.
Russian Federation
leonid_petrov@mail.ruLozhkinM. V.ЛожкинМ. В.
Russian Federation
leonid_petrov@mail.ruGrishinN. A.ГришинН. А.
Russian Federation
leonid_petrov@mail.ruPetrovL. O.ПетровЛ. О.
Russian Federation
leonid_petrov@mail.ruMaynovskayaO. A.МайновскаяО. А.
Russian Federation
leonid_petrov@mail.ruChernichenkoM. A.ЧерниченкоМ. А.
Russian Federation
leonid_petrov@mail.ruVodkoA. V.ВодькоА. В.
Russian Federation
leonid_petrov@mail.ruP.A. Herzen Moscow Oncology Research InstituteФГБУ «Московский научно-исследовательский онкологический институт им. П.А. Герцена» Минздрава России280220132137422802201528022015Copyright ©; 2013, ABV-pressCopyright ©; 2013, АБВ-пресс2013ABV-pressАБВ-прессhttps://onco-surgery.info/jour/about/editorialPolicieshttps://onco-surgery.info/jour/article/view/43

Technique and surgical outcomes of anatomical liver resections using ERBEJET2® water-jet dissector were described. Overall 98 patients with colorectal cancer liver metastases were included in this study. In 43 patients resections were performed using water-jet dissection technique. Water-jet dissection seems to be safe and effective technique for anatomical liver resections.

В работе описана техника и проанализированы непосредственные результаты выполнения анатомических резекций печени с применением водоструйного диссектора ERBEJET2®. Проанализирован опыт 98 резекций печени по поводу метастазов колоректального рака, 43 из них были выполнены с применением методики водоструйной диссекции. Опыт применения водоструйного диссектора в ходе выполнения анатомических резекций печени позволяет говорить о безопасности и эффективности данной методики.

anatomical liver resectionwater-jet dissectionанатомическая резекция печениводоструйная резекция1. Adam R., Pascal G., Azoulay D. et al. Liver resection for colorectal metastases: the third hepatectomy. Ann Surg 2003;238:871–83.Adam R., Pascal G., Azoulay D. et al. Liver resection for colorectal metastases: the third hepatectomy. Ann Surg 2003;238:871–83.2. Bengtsson G., Carlsson G., Hafstro M.L., Jonsson P.E. Natural history of patients with untreated liver metastases from colorectal cancer. Am J Surg 1981;141:586–9.Bengtsson G., Carlsson G., Hafstro M.L., Jonsson P.E. Natural history of patients with untreated liver metastases from colorectal cancer. Am J Surg 1981;141:586–9.3. Kanas G.P., Taylor A., Primrose J.N. et al. Survival after liver resection in metastatic colorectal cancer: review and meta-analysis of prognostic factors. Clin Epidemiol 2012;4:283–301.Kanas G.P., Taylor A., Primrose J.N. et al. Survival after liver resection in metastatic colorectal cancer: review and meta-analysis of prognostic factors. Clin Epidemiol 2012;4:283–301.4. Gallagher D.J., Kemeny N. Metastatic colorectal cancer: from improved survival topotential cure. Oncology 2010;78(3–4): 237–48.Gallagher D.J., Kemeny N. Metastatic colorectal cancer: from improved survival topotential cure. Oncology 2010;78(3–4): 237–48.5. Simmonds P.C., Primrose J.N., Colquitt J.L. et al. Surgical resection of hepatic metastases from colorectal cancer: A systematic review of published studies. Br J Cancer 2006;94:982–99.Simmonds P.C., Primrose J.N., Colquitt J.L. et al. Surgical resection of hepatic metastases from colorectal cancer: A systematic review of published studies. Br J Cancer 2006;94:982–99.6. Blumgart L.H. Surgery of the liver and biliary tract. New York: Churchill Livingstone, 2006. 1342 p.Blumgart L.H. Surgery of the liver and biliary tract. New York: Churchill Livingstone, 2006. 1342 p.7. Патютко Ю.М. Хирургическое лечение злокачественных опухолей печени. М.: Практическая медицина, 2005.Патютко Ю.М. Хирургическое лечение злокачественных опухолей печени. М.: Практическая медицина, 2005.8. Шеммер П., Фрисс Х., Бюхлер М.В. Последние разработки в хирургическом лечении первичного и метастатического рака печени. Анналы хирургической гепатологии 2002;2:124–33.Шеммер П., Фрисс Х., Бюхлер М.В. Последние разработки в хирургическом лечении первичного и метастатического рака печени. Анналы хирургической гепатологии 2002;2:124–33.9. Takasaki K. Glissonean pedicle transection method for hepatic resection. Springer 2007.Takasaki K. Glissonean pedicle transection method for hepatic resection. Springer 2007.10. Гальперин Э.И., Мочалов A.M. Пальцевое чреспеченочное выделение сосудисто-секреторных ножек долей и сегментов при анатомических резекциях печени. Хирургия 1986;7:3–9.Гальперин Э.И., Мочалов A.M. Пальцевое чреспеченочное выделение сосудисто-секреторных ножек долей и сегментов при анатомических резекциях печени. Хирургия 1986;7:3–9.11. Heriot A.G., Karanjia N.D. A review of techniques for liver resection. Ann R Coll Surg Engl 2002;84;371–80.Heriot A.G., Karanjia N.D. A review of techniques for liver resection. Ann R Coll Surg Engl 2002;84;371–80.12. Baer H.U., Stain S.C., Guastella T. et al. Hepatic resection using a water jet dissector. HPB Surg 1993;6:189–96.Baer H.U., Stain S.C., Guastella T. et al. Hepatic resection using a water jet dissector. HPB Surg 1993;6:189–96.13. Basting R.F., Corvin S., Antwerpen C. et al. Use of water jet resection in renal surgery: early clinical experiences. Eur Urol 2000;38:104–7.Basting R.F., Corvin S., Antwerpen C. et al. Use of water jet resection in renal surgery: early clinical experiences. Eur Urol 2000;38:104–7.14. Vollmer C.M., Dixon E., Sahajpal A. et al. Water-jet dissection for parenchymal division during hepatectomy. HPB (Oxford) 2006;8(5):377–85.Vollmer C.M., Dixon E., Sahajpal A. et al. Water-jet dissection for parenchymal division during hepatectomy. HPB (Oxford) 2006;8(5):377–85.15. Kockerling F. Rekrumkarzinom: Schneiden mit dem Wasserstrahl. Neue technische Variante der totalen mesorektalen Exzision. Chirurgische Allemeine 2000;3:128–9.Kockerling F. Rekrumkarzinom: Schneiden mit dem Wasserstrahl. Neue technische Variante der totalen mesorektalen Exzision. Chirurgische Allemeine 2000;3:128–9.16. Чиссов В.И., Сидоров Д.В., Ложки н М.В. и др. Тотальная мезоректу-мэктомия с применением водоструйной диссекции при раке прямой кишки: первый опыт и перспективы. Колопроктология 2012;2:40–6.Чиссов В.И., Сидоров Д.В., Ложки н М.В. и др. Тотальная мезоректу-мэктомия с применением водоструйной диссекции при раке прямой кишки: первый опыт и перспективы. Колопроктология 2012;2:40–6.17. Rau H.G., Schardey H.M., Buttler E. et al. A comparison of different techniques for liver resection: blunt dissection, ultrasonic aspirator and jet-cutter. Eur J Surg Oncol 1995;21:183–7.Rau H.G., Schardey H.M., Buttler E. et al. A comparison of different techniques for liver resection: blunt dissection, ultrasonic aspirator and jet-cutter. Eur J Surg Oncol 1995;21:183–7.18. Rau H.G., Wichmann M.W., Schinkel S. et al. Surgical techniques in hepatic resections: Ultrasonic Aspirator versus Jet-Cutter. A prospective randomized trial. Zentralbl Chir 2001;126:586–90.Rau H.G., Wichmann M.W., Schinkel S. et al. Surgical techniques in hepatic resections: Ultrasonic Aspirator versus Jet-Cutter. A prospective randomized trial. Zentralbl Chir 2001;126:586–90.19. Rau H.G., Buttler E., Meyer G. et al. Laparoscopic liver resection compared with conventional partial hepatectomy – a prospective analysis. Hepatogastroenterology 1998;45:2333–8.Rau H.G., Buttler E., Meyer G. et al. Laparoscopic liver resection compared with conventional partial hepatectomy – a prospective analysis. Hepatogastroenterology 1998;45:2333–8.20. Скипенко О.Г., Багмет Н.Н., Шереметьев а Г.Ф. и др. Эффективность водоструйного диссектора при резекции печени. Анналы хирургической гепатологии 2004;1:49–9.Скипенко О.Г., Багмет Н.Н., Шереметьев а Г.Ф. и др. Эффективность водоструйного диссектора при резекции печени. Анналы хирургической гепатологии 2004;1:49–9.