Surgery and OncologySurgery and OncologyХирургия и онкология2949-5857Publishing House ABV Press29210.17650/2220-3478-2019-9-2-62-69CASE REPORTКЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕColitis cystica profunda: literature review and case reportГлубокий кистозный колит: обзор литературы и клинический случайhttps://orcid.org/0000-0003-0545-1647SivokonevK. P.СивоконевК. П.
Russian Federation

20/1 Delegatskaya St., Moscow 127473

Кирилл Павлович Сивоконев

127473 Москва, ул. Делегатская, 20, стр. 1

Sivokonevkir@mail.ruGensG. P.ГенсГ. П.
Russian Federation

20/1 Delegatskaya St., Moscow 127473

127473 Москва, ул. Делегатская, 20, стр. 1

StukalovaO. Yu.СтукаловаО. Ю.
Russian Federation

2 Budayskaya St., Moscow 129128

129128 Москва, ул. Будайская, 2

MaslovV. V.МасловВ. В.
Russian Federation

2 Budayskaya St., Moscow 129128

129128 Москва, ул. Будайская, 2

GaydamakaN. V.ГайдамакаН. В.
Russian Federation

2 Budayskaya St., Moscow 129128

129128 Москва, ул. Будайская, 2

KorobkovaL. I.КоробковаЛ. И.
Russian Federation

20/1 Delegatskaya St., Moscow 127473

127473 Москва, ул. Делегатская, 20, стр. 1

A.I. Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry, Ministry of Health of RussiaФГБОУ ВО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова» Минздрава РоссииN.A. Semashko Central Clinical Hospital No. 2, Russian Railways CompanyНУЗ «Центральная клиническая больница № 2 им. Н.А. Семашко» ОАО «РЖД»160620199262691606201916062019Copyright ©; 2019, Sivokonev K.P., Gens G.P., Stukalova O.Y., Maslov V.V., Gaydamaka N.V., Korobkova L.I.Copyright ©; 2019, Сивоконев К.П., Генс Г.П., Стукалова О.Ю., Маслов В.В., Гайдамака Н.В., Коробкова Л.И.2019Sivokonev K.P., Gens G.P., Stukalova O.Y., Maslov V.V., Gaydamaka N.V., Korobkova L.I.Сивоконев К.П., Генс Г.П., Стукалова О.Ю., Маслов В.В., Гайдамака Н.В., Коробкова Л.И.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://onco-surgery.info/jour/article/view/292

Colitis cystica profunda is a rare nonmalignant disease, characterized by an inflammation of mucous coat of intestine and formation of submucous cysts. The clinical picture of this pathology and oncological diseases of colon and rectum is similar. It is very difficult and important to differentiate this disease from colorectal cancer to protect the patient from unjustified mutilating surgery. Nowadays either in Russian and foreign scientific literature there are single reports dedicated to this disease. In our opinion the publication of this clinical case and analysis of scientific literature devoted to this subject is currently important.

In this article there is a short review of modern state of problem of diagnostics and treatment of colitis cystica profunda. Also there is an own rare clinical observation of a patient who was diagnosed with colitis cystica profunda.

Глубокий кистозный колит — редкое доброкачественное заболевание, характеризующееся воспалением слизистой оболочки кишки и образованием подслизистых кист. Клиническая картина данной нозологии и онкологических заболеваний толстой и прямой кишки схожа. На практике крайне сложно и важно отличить данное заболевание от колоректального рака, чтобы уберечь пациента от неоправданной калечащей операции. На сегодняшний день как в отечественной, так и в зарубежной научной литературе встречаются единичные сообщения, посвященные данному заболеванию. На наш взгляд, публикация данного клинического случая и анализа научной литературы по данной теме является актуальной.

В статье приводится краткий обзор современного состояния проблемы диагностики и лечения глубокого кистозного колита. Также представлено собственное редкое клиническое наблюдение пациента с диагнозом глубокого кистозного колита.

colitis cystica profundacolorectal cancersolitary rectal ulcerглубокий кистозный колитколоректальный раксолитарная язва прямой кишкиThe authors consider it their duty to sincerely thank Karel A.I. and Shubina M.K. for the help provided while working with the text of articleАвторы считают своим долгом сердечно поблагодарить Карел А.И. и Шубину М.К. за помощь, оказанную при работе с текстом статьи. Stark W. Specimen septem histories et dissections dysentericorum exhibens. Leiden: Leiden University, 1766.. Stark W. Specimen septem histories et dissections dysentericorum exhibens. Leiden: Leiden University, 1766.2. Virchow R. Die krankhaften Geschwulste. МЫ. 1. Berlin: Auguste Hirschwald, 1863. P. 243.Virchow R. Die krankhaften Geschwulste. МЫ. 1. Berlin: Auguste Hirschwald, 1863. P. 243.3. Goodall H.B., Sinclair I.S. Colitis cystica profunda. J Pathol 1957;73:33-42.Goodall H.B., Sinclair I.S. Colitis cystica profunda. J Pathol 1957;73:33-42.4. Denton J. The pathology of pellagra. Am J Trop Med 1925;5:173-210.Denton J. The pathology of pellagra. Am J Trop Med 1925;5:173-210.5. Hubmann F. Proctitis cystica profunda and radiation fibrosis in the rectum of the female wistar rat after x-irradiation: a histopathological study. J Pathol 1982;138(3):193—204. DOI: 10.1002/path.1711380302.Hubmann F. Proctitis cystica profunda and radiation fibrosis in the rectum of the female wistar rat after x-irradiation: a histopathological study. J Pathol 1982;138(3):193—204. DOI: 10.1002/path.1711380302.6. Stuart M. Proctitis cystica profunda: incidence, etiology, and treatment. Dis Colon Rectum 1984;27(3):153—6.Stuart M. Proctitis cystica profunda: incidence, etiology, and treatment. Dis Colon Rectum 1984;27(3):153—6.7. Madigan M.R., Morson B.C. Solitary ulcer of the rectum. Gut 1969;10(11): 871—81.Madigan M.R., Morson B.C. Solitary ulcer of the rectum. Gut 1969;10(11): 871—81.8. Boulay C., Failbrother J., Isaacson P.G. Mucosal prolapse syndrome — a unifying concept for solitary ulcer syndrome and related disorders. J Clin Pathol 1983;36(11):1264—68.Boulay C., Failbrother J., Isaacson P.G. Mucosal prolapse syndrome — a unifying concept for solitary ulcer syndrome and related disorders. J Clin Pathol 1983;36(11):1264—68.9. Muto T., Bussey H.J.R., Morson B.C. Pseudo-carcinomatous invasion of adenomatous polyps of the colon and rectum. J Clin Pathol 1973;26(1):25—31.Muto T., Bussey H.J.R., Morson B.C. Pseudo-carcinomatous invasion of adenomatous polyps of the colon and rectum. J Clin Pathol 1973;26(1):25—31.10. Talerman A. Enterogenous cysts of the rectum (colitis cystica profunda). Br J Surg 1971;58(9):643—7.Talerman A. Enterogenous cysts of the rectum (colitis cystica profunda). Br J Surg 1971;58(9):643—7.11. Castleman B., McNeely B.U. Case records of the Massachusetts General Hospital: weekly clinicopathological exercises. N Engl J Med 1966;275:608—14.Castleman B., McNeely B.U. Case records of the Massachusetts General Hospital: weekly clinicopathological exercises. N Engl J Med 1966;275:608—14.12. Allen M.S.Jr. Hamartomatous inverted polyps of the rectum. Cancer 1966;19(2):257—65.Allen M.S.Jr. Hamartomatous inverted polyps of the rectum. Cancer 1966;19(2):257—65.13. Wayte D.M., Helwig E.B. Colitis cystica profunda. Am J Clin Pathol 1967;48: 159—69.Wayte D.M., Helwig E.B. Colitis cystica profunda. Am J Clin Pathol 1967;48: 159—69.14. Epstein S.E., Ascari W.Q., Ablow R.C. et al. Colitis cystica profunda. Am J Clin Pathol 1966;45:186—201.Epstein S.E., Ascari W.Q., Ablow R.C. et al. Colitis cystica profunda. Am J Clin Pathol 1966;45:186—201.15. Eschar J., Kohn R., Alkan WJ. Colitis cystica profunda: case report and review of literature. Isr J Med Sci 1972;8(12):1998—2003.Eschar J., Kohn R., Alkan WJ. Colitis cystica profunda: case report and review of literature. Isr J Med Sci 1972;8(12):1998—2003.16. Krummel T.M., Bell S., Kodroff M.B. et al. Colitis cystica profunda: a pediatric case report. J Pediatr Surg 1983;18(3):314—5.Krummel T.M., Bell S., Kodroff M.B. et al. Colitis cystica profunda: a pediatric case report. J Pediatr Surg 1983;18(3):314—5.17. Young V.T., Miler C.F., Broady J.L., Beals D.F. Diagnostic features of colloid adenocarcinoma of anal ducts and colitis cystica profunda. South Air Med J 1972;65:1035—9.Young V.T., Miler C.F., Broady J.L., Beals D.F. Diagnostic features of colloid adenocarcinoma of anal ducts and colitis cystica profunda. South Air Med J 1972;65:1035—9.18. Baillee E.E., Abell M.R. Enteritis cystica polyposa. Am J Clin Pathol 1970;54:643—9.Baillee E.E., Abell M.R. Enteritis cystica polyposa. Am J Clin Pathol 1970;54:643—9.19. Kyriakos M., Condon S.C. Enteritis cystica profunda. Am J Clin Pathol 1978;69:77—85.Kyriakos M., Condon S.C. Enteritis cystica profunda. Am J Clin Pathol 1978;69:77—85.20. Anderson N.J., Rivera E.S., Flores D.J. Peutz—Jeghers syndrome with cervical adenocarcinoma and enteritis cystica profunda. West J Med 1984;141(2):242—4.Anderson N.J., Rivera E.S., Flores D.J. Peutz—Jeghers syndrome with cervical adenocarcinoma and enteritis cystica profunda. West J Med 1984;141(2):242—4.21. Magidson J.G., Lewin K.J. Diffuse colitis cystica profunda: report of a case. Am J Surg Pathol 1981;5(4):393—9.Magidson J.G., Lewin K.J. Diffuse colitis cystica profunda: report of a case. Am J Surg Pathol 1981;5(4):393—9.22. Nielsen O.S., Sondergaard J.O., Aru A. Colitis cystica profunda lokalisata. Acta Chir Scand 1984;150(2):191—2.Nielsen O.S., Sondergaard J.O., Aru A. Colitis cystica profunda lokalisata. Acta Chir Scand 1984;150(2):191—2.23. Aftalion B., Lipper S. Enteritis cystica profunda associated with Crohn’s disease. Arch Pathol Lab Med 1984;108:532—3.Aftalion B., Lipper S. Enteritis cystica profunda associated with Crohn’s disease. Arch Pathol Lab Med 1984;108:532—3.24. Qizilbash A.H., Meghji M., Castelli M. Pseudocarcinomatous invasion in adenomas of the colon and rectum. Dis Colon Rectum 1980;23(8):529—35.Qizilbash A.H., Meghji M., Castelli M. Pseudocarcinomatous invasion in adenomas of the colon and rectum. Dis Colon Rectum 1980;23(8):529—35.25. Burr C.A., Handler B.J., Haddad J.R. Colitis cystica profunda concurrent with and differentiated from mucinous adenocarcinoma: report of a case. Dis Colon Rectum 1970;13(6):460—9.Burr C.A., Handler B.J., Haddad J.R. Colitis cystica profunda concurrent with and differentiated from mucinous adenocarcinoma: report of a case. Dis Colon Rectum 1970;13(6):460—9.26. Franzin G., Novelli P. Gastritis cystica profunda. Histopathology 1981;5:535—47.Franzin G., Novelli P. Gastritis cystica profunda. Histopathology 1981;5:535—47.27. Buckwalter J.A.Jr., Kent T.H. Ectopic submucosal glands in the colon. Arch Pathol 1972;93:562—4.Buckwalter J.A.Jr., Kent T.H. Ectopic submucosal glands in the colon. Arch Pathol 1972;93:562—4.28. Qizilbash A.H. Gastritis cystica and carcinoma arising in old gasu-ojejunostomy stoma. Can Med Assoc J 1975;112: 1432-3.Qizilbash A.H. Gastritis cystica and carcinoma arising in old gasu-ojejunostomy stoma. Can Med Assoc J 1975;112: 1432-3.29. Gardiner G.W., McAuliffe N., Murray D. Colitis cystica profunda occurring in a radiation-induced colonic stricture. Hum Pathol 1984;15:295-8.Gardiner G.W., McAuliffe N., Murray D. Colitis cystica profunda occurring in a radiation-induced colonic stricture. Hum Pathol 1984;15:295-8.30. Valiulis A.P., Gardinei G.W., Mahoney L.J. Adenocarcinoma and colitis cystica profunda in a radiation-induced colonic stricture. Dis Colon Rectum 1985;28:128-31.Valiulis A.P., Gardinei G.W., Mahoney L.J. Adenocarcinoma and colitis cystica profunda in a radiation-induced colonic stricture. Dis Colon Rectum 1985;28:128-31.31. Levine D.S. “Solitary” rectal ulcer syndrome: are “solitary” rectal ulcer syndrome and “localized” colitis cystica profunda analogous syndromes caused by rectal prolapse? Gastroenterology 1987;92:243-53.Levine D.S. “Solitary” rectal ulcer syndrome: are “solitary” rectal ulcer syndrome and “localized” colitis cystica profunda analogous syndromes caused by rectal prolapse? Gastroenterology 1987;92:243-53.32. Rutter K.R.P., Riddell R.H. The solitary ulcer of the rectum. Clin Gastroenterol 1975;4:505-30.Rutter K.R.P., Riddell R.H. The solitary ulcer of the rectum. Clin Gastroenterol 1975;4:505-30.33. Sternlieb F. Brock-Suckow polyposis of the colon (obliterative arteriolarsclerosis of the colon?). Gastroenterol 1964;46:193-6.Sternlieb F. Brock-Suckow polyposis of the colon (obliterative arteriolarsclerosis of the colon?). Gastroenterol 1964;46:193-6.34. Brynjolfsson G., Haley H.B. Experimental enteritis eystica in rats. Am J Clin Pathol 1967;47:69-73.Brynjolfsson G., Haley H.B. Experimental enteritis eystica in rats. Am J Clin Pathol 1967;47:69-73.35. Brynjolfsson G., Lombard L.S. Colitis cystica in mice. Cancer 1969;23:225-9.Brynjolfsson G., Lombard L.S. Colitis cystica in mice. Cancer 1969;23:225-9.36. Scotti T.M. Colitis cystica profunda in rhesus monkeys. Lab Anita Sci 1975;25:55-61.Scotti T.M. Colitis cystica profunda in rhesus monkeys. Lab Anita Sci 1975;25:55-61.37. Stout C., Snyder R.L. Ulcerative colitislike lesion in siamang gibbons. Gastroenterol 1969;57:256-61.Stout C., Snyder R.L. Ulcerative colitislike lesion in siamang gibbons. Gastroenterol 1969;57:256-61.38. Levine D.S., Surawicz M., Ajer T.N., Rubin C.E. A saffron collagen stain facilitates the diagnosis of solitary ulcer-colitis cystica profunda syndrome in the usual shallow rectal biopsy. Gastroenterology 1985;88:1473.Levine D.S., Surawicz M., Ajer T.N., Rubin C.E. A saffron collagen stain facilitates the diagnosis of solitary ulcer-colitis cystica profunda syndrome in the usual shallow rectal biopsy. Gastroenterology 1985;88:1473.39. Ayantunde A.A., Strauss C., Sivakkolun-thu M., Malhotra A. Colitis cystica profunda of the rectum: an unexpected operative finding. World J Clin Cases 2016;4(7):177—80. DOI: 10.12998/wjcc.v4.i7.177.Ayantunde A.A., Strauss C., Sivakkolun-thu M., Malhotra A. Colitis cystica profunda of the rectum: an unexpected operative finding. World J Clin Cases 2016;4(7):177—80. DOI: 10.12998/wjcc.v4.i7.177.40. Herman A.H., Nabseth D.C. Colitis cystica profunda: localized, segmental, and diffuse. Arch Surg 1973;106:337-41.Herman A.H., Nabseth D.C. Colitis cystica profunda: localized, segmental, and diffuse. Arch Surg 1973;106:337-41.41. Baratz M., Werbin N., Wznitzer T., Rozen P. Irradiation-induced colonic stricture and colitis cystica profunda: report of a case. Dis Colon Rectum 1978;21:75-9.Baratz M., Werbin N., Wznitzer T., Rozen P. Irradiation-induced colonic stricture and colitis cystica profunda: report of a case. Dis Colon Rectum 1978;21:75-9.42. Barcia PJ., Washburn M.E. Colitis eystica profunda: an unusual surgical problem. Am Surg 1979;45:61-6.Barcia PJ., Washburn M.E. Colitis eystica profunda: an unusual surgical problem. Am Surg 1979;45:61-6.43. Barner J.L. Colitis cystica profunda. Radiology 1967;89:435-7.Barner J.L. Colitis cystica profunda. Radiology 1967;89:435-7.44. Bentley E., Chandrasoma P., Cohen H. et al. Colitis cystica profunda: presenting with complete intestinal obstruction and recurrence. Gastroenterology 1985;89:1157-61.Bentley E., Chandrasoma P., Cohen H. et al. Colitis cystica profunda: presenting with complete intestinal obstruction and recurrence. Gastroenterology 1985;89:1157-61.45. Black H.C., Gardner W.A., Weidner M.G. Localized colitis cystica profunda, a benign lesion simulating malignancy. Am Surg 1972;38:237-9.Black H.C., Gardner W.A., Weidner M.G. Localized colitis cystica profunda, a benign lesion simulating malignancy. Am Surg 1972;38:237-9.46. Carstens P.H., Gonzalez R. Colitis cystica profunda. Acta Path Microbiol Scand 1969;75:273-81.Carstens P.H., Gonzalez R. Colitis cystica profunda. Acta Path Microbiol Scand 1969;75:273-81.47. Friedman E., Tueller E.E. Colitis cystica profunda: colonoscopic and pathological findings. Gastrointest Endosc 1975;22:40-1.Friedman E., Tueller E.E. Colitis cystica profunda: colonoscopic and pathological findings. Gastrointest Endosc 1975;22:40-1.48. Grant K.B., Roller G.J. Colitis cystica profunda: a lesion of increasing significance to radiologists and pathologists. Radiology 1967;89:110-11.Grant K.B., Roller G.J. Colitis cystica profunda: a lesion of increasing significance to radiologists and pathologists. Radiology 1967;89:110-11.49. Green G.I., Ramos R., Bannayan G.A., McFee A.S. Colitis cystica profunda. Am J Surg 1974;127:749-52.Green G.I., Ramos R., Bannayan G.A., McFee A.S. Colitis cystica profunda. Am J Surg 1974;127:749-52.50. Guy PJ., Hall M. Colitis cystica profunda of the rectum treated by mucosal sleeve resection and colo-anal pulhhrough. Br J Surg 1988;75:289.Guy PJ., Hall M. Colitis cystica profunda of the rectum treated by mucosal sleeve resection and colo-anal pulhhrough. Br J Surg 1988;75:289.51. Howard R.J., Mannax S.J., Eusebio E.B. et al. Colitis cystica profunda. Surgery 1971;69:306-8.Howard R.J., Mannax S.J., Eusebio E.B. et al. Colitis cystica profunda. Surgery 1971;69:306-8.52. Husa A., Santavirta S., Makinen J. Colitis cystica profunda: report of a case. Ann Clair Gynaecol 1978;67:25-6.Husa A., Santavirta S., Makinen J. Colitis cystica profunda: report of a case. Ann Clair Gynaecol 1978;67:25-6.53. Johnson R.L., Antonius J.I. Colitis cystica profunda. Am Surg 1979;45:743-7.Johnson R.L., Antonius J.I. Colitis cystica profunda. Am Surg 1979;45:743-7.54. Martin J.K., Culp C.E., Wetland L.H. Colitis cystica profunda. Dis Colon Rectum 1980;23:488-91.Martin J.K., Culp C.E., Wetland L.H. Colitis cystica profunda. Dis Colon Rectum 1980;23:488-91.55. Mulder H., te Velde J. Colitis cystica profunda: pseudo-tumours in the rectum. Radiol Clin Biol 1974;43(6):529-39.Mulder H., te Velde J. Colitis cystica profunda: pseudo-tumours in the rectum. Radiol Clin Biol 1974;43(6):529-39.56. Rosengren J.-E., Hildell J., Lindstrom C.G., Leandoer L. Localized colitis cystica profunda. Gastrointest Radiol 1982;7(1):79— 83. DOI: 10.1007/BF01887614.Rosengren J.-E., Hildell J., Lindstrom C.G., Leandoer L. Localized colitis cystica profunda. Gastrointest Radiol 1982;7(1):79— 83. DOI: 10.1007/BF01887614.57. Schein M., Veller M., Decker G.A. Colitis cystica profunda simulating rectal carcinoma: a case report. S Air Med J 1987;72(4):289-90.Schein M., Veller M., Decker G.A. Colitis cystica profunda simulating rectal carcinoma: a case report. S Air Med J 1987;72(4):289-90.58. Walker J.P., Wiener I., Rowe E.B. Colitis cystica profunda: diagnosis and management. South Air Med J 1986;79(9):1167-70.Walker J.P., Wiener I., Rowe E.B. Colitis cystica profunda: diagnosis and management. South Air Med J 1986;79(9):1167-70.59. Yashiro K., Murakami Y., Iizuka B. et al. Localized colitis cystica profunda of the sigmoid colon. Endoscopy 1985;17(5):198-9. DOI: 10.1055/s-2007-1018500.Yashiro K., Murakami Y., Iizuka B. et al. Localized colitis cystica profunda of the sigmoid colon. Endoscopy 1985;17(5):198-9. DOI: 10.1055/s-2007-1018500.60. Guest C.B., Reznick R.K. Colitis cystica profunda; review of the literature. Dis Colon Rectum 1989;32(11):983-8.Guest C.B., Reznick R.K. Colitis cystica profunda; review of the literature. Dis Colon Rectum 1989;32(11):983-8.