<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Surgery and Oncology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Surgery and Oncology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Хирургия и онкология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="electronic">2949-5857</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">233</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2220-3478-2017-7-4-38-43</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL REPORT</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">MODIFIED DUHAMEL PROCEDURE AS A METHOD OF RECONSTRUCTIVE COLON SURGERY AFTER HARTMANN PROCEDURE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>МОДИФИЦИРОВАННАЯ ОПЕРАЦИЯ ДЮАМЕЛЯ КАК МЕТОД РЕКОНСТРУКТИВНОЙ КОЛОПЛАСТИКИ ПОСЛЕ ОПЕРАЦИИ ГАРТМАНА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tamrazov</surname><given-names>R. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тимофеев</surname><given-names>Ю. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>23 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>115478 Москва, Каширское шоссе, 23</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Timofeev</surname><given-names>Yu. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тамразов</surname><given-names>Р. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>23 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>115478 Москва, Каширское шоссе, 23</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ponomarev</surname><given-names>S. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пономарев</surname><given-names>С. Э.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>23 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>115478 Москва, Каширское шоссе, 23</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Malikhov</surname><given-names>A. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Малихов</surname><given-names>А. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>23 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>115478 Москва, Каширское шоссе, 23</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>V. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>В. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>23 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>115478 Москва, Каширское шоссе, 23</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gordeev</surname><given-names>S. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гордеев</surname><given-names>С. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>23 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Сергеевич Гордеев.</p><p> </p><p>115478 Москва, Каширское шоссе, 23</p></bio><email>ss.netoncology@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Barsukov</surname><given-names>Yu. А.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Барсуков</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>23 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>115478 Москва, Каширское шоссе, 23</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-02-26" publication-format="electronic"><day>26</day><month>02</month><year>2018</year></pub-date><volume>7</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>38</fpage><lpage>43</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-02-27"><day>27</day><month>02</month><year>2018</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-02-27"><day>27</day><month>02</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Tamrazov R.I., Timofeev Y.M., Ponomarev S.E., Malikhov A.G., Ivanov V.A., Gordeev S.S., Barsukov Y.А.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Тимофеев Ю.М., Тамразов Р.И., Пономарев С.Э., Малихов А.Г., Иванов В.А., Гордеев С.С., Барсуков Ю.А.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Tamrazov R.I., Timofeev Y.M., Ponomarev S.E., Malikhov A.G., Ivanov V.A., Gordeev S.S., Barsukov Y.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Тимофеев Ю.М., Тамразов Р.И., Пономарев С.Э., Малихов А.Г., Иванов В.А., Гордеев С.С., Барсуков Ю.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://onco-surgery.info/jour/article/view/233">https://onco-surgery.info/jour/article/view/233</self-uri><abstract xml:lang="en"><p/><p><bold>Objective:</bold> to evaluate the efficacy and safety of a new method for restoration of intestinal continuity after Hartmann procedure in patients with rectal cancer.</p><p><bold>Materials and methods</bold>. We analyzed the results of reconstructive surgeries in patients that underwent obstructive resection of the rectum for rectal cancer between 1991 and 2011. We included patients with a rectal stump located under the pelvic peritoneum (its mean length was 8 (4–11) cm). All study participants underwent modified Duhamel procedure. We evaluated demographic characteristics of patients, as well as early and late postoperative complications.</p><p><bold>Results.</bold> A total of 9 patients were treated with this method. Median time between the resection and reconstructive surgery was 13.2 months; median surgery duration was 255 min; median blood loss was 800 mL. One patient had an intraoperative complication (spleen injury). Early postoperative complications were observed in 2 (22.2 %) participants; of them, 1 (50 %) patient had necrosis of the brought-out bowel. One patient (11.1 %) developed anastomosis stricture 6 months post surgery.</p><bold>Conclusion.</bold> We developed a new method to restore intestinal continuity after Hartmann procedure. None of the patients had complications associated with rectal stump isolation. The efficiency of this method should be confirmed by larger studies.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p/></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rectal cancer</kwd><kwd>Hartmann procedure</kwd><kwd>Duhamel procedure</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак прямой кишки</kwd><kwd>операция Гартмана</kwd><kwd>операция Дюамеля</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Keck J.O., Collopy B.T., Ryan P.J. et al. Reversal of Hartmann’s procedure: effect of timing and technique on ease and safety. Dis Colon Rectum 1994;37(3):243–48. PMID: 8137671.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Keck J.O., Collopy B.T., Ryan P.J. et al. Reversal of Hartmann’s procedure: effect of timing and technique on ease and safety. Dis Colon Rectum 1994;37(3):243–48. PMID: 8137671.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Khan A.L., Ah-See A.K., Crofts T.J. et al. Reversal of Hartmann’s colostomy. J R Coll Surg Edinb 1994;39(4):239–42. PMID: 7807457.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Khan A.L., Ah-See A.K., Crofts T.J. et al. Reversal of Hartmann’s colostomy. J R Coll Surg Edinb 1994;39(4):239–42. PMID: 7807457.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Boland E., Hsu A., Brand M.I., Saclarides T.J. Hartmann’s colostomy reversal: outcome of patients undergoing surgery with the intention of eliminating fecal diversion. Am Surg 2007;73(7):664–7. PMID: 17674937.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Boland E., Hsu A., Brand M.I., Saclarides T.J. Hartmann’s colostomy reversal: outcome of patients undergoing surgery with the intention of eliminating fecal diversion. Am Surg 2007;73(7):664–7. PMID: 17674937.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Roig J.V., Cantos M., Balciscueta Z. et al. Hartmann’s operation: how often is it reversed and at what cost? A multicenter study. Colorectal Dis 2011;13(12): e396–402. PMID: 21801298. DOI: 10.1111/j.1463-1318.2011.02738.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Roig J.V., Cantos M., Balciscueta Z. et al. Hartmann’s operation: how often is it reversed and at what cost? A multicenter study. Colorectal Dis 2011;13(12): e396–402. PMID: 21801298. DOI: 10.1111/j.1463-1318.2011.02738.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Tan W.S., Lim J.F., Tang C.L., Eu K.W. Reversal of Hartmann’s procedure: experience in an Asian population. Singapore Med J 2012;53(1):46–51. PMID: 22252183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Tan W.S., Lim J.F., Tang C.L., Eu K.W. Reversal of Hartmann’s procedure: experience in an Asian population. Singapore Med J 2012;53(1):46–51. PMID: 22252183.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Барсуков Ю.А., Тимофеев Ю.М., Тамразов Р.И. и др. Способ восстановления непрерывности толстой кишки. Патент РФ № 2444313. [Barsukov Yu.A., Timofeev Yu.M., Tamrazov R.I. et al. Method for restoration of intestinal continuity. Patent of the Russian Federation No. 2444313. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Барсуков Ю.А., Тимофеев Ю.М., Тамразов Р.И. и др. Способ восстановления непрерывности толстой кишки. Патент РФ № 2444313. [Barsukov Yu.A., Timofeev Yu.M., Tamrazov R.I. et al. Method for restoration of intestinal continuity. Patent of the Russian Federation No. 2444313. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Duhamel B. Technique chirurgicale infantile. Paris: Masson, 1957. Pp. 82–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Duhamel B. Technique chirurgicale infantile. Paris: Masson, 1957. Pp. 82–96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Гюльмамедов Ф.И., Миминошвили О.И., Гюльмамедов П.Ф. Особенности выполнения восстановительных операций у больных с одноствольной колостомой. Клиническая хирургия 2003;(6):14–8. [Gyul’mamedov F.I., Miminoshvili O.I., Gyul’mamedov P.F. Reconstructive surgery in patients after single barreled colostomy. Klinicheskaya khirurgiya = Clinical Surgery 2003;(6):14–8. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гюльмамедов Ф.И., Миминошвили О.И., Гюльмамедов П.Ф. Особенности выполнения восстановительных операций у больных с одноствольной колостомой. Клиническая хирургия 2003;(6):14–8. [Gyul’mamedov F.I., Miminoshvili O.I., Gyul’mamedov P.F. Reconstructive surgery in patients after single barreled colostomy. Klinicheskaya khirurgiya = Clinical Surgery 2003;(6):14–8. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Гюльмамедов Ф.И., Полунин Г.Е., Макиенко Е.Г. Выбор метода восстановления кишечной непрерывности после операции Гартмана. Украинский журнал хирургии 2009;(2):53–5. [Gyul’mamedov F.I., Polunin G.E., Makienko E.G. Choosing a method of restoration of intestinal continuity after Hartmann procedure. Ukrainskiy zhurnal khirurgii = Ukrainian Journal of Surgery 2009;(2):53–5. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гюльмамедов Ф.И., Полунин Г.Е., Макиенко Е.Г. Выбор метода восстановления кишечной непрерывности после операции Гартмана. Украинский журнал хирургии 2009;(2):53–5. [Gyul’mamedov F.I., Polunin G.E., Makienko E.G. Choosing a method of restoration of intestinal continuity after Hartmann procedure. Ukrainskiy zhurnal khirurgii = Ukrainian Journal of Surgery 2009;(2):53–5. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Bravo R., Fernandez-Hevia M., JimenezToscano M. et al. Transanal Hartmann reversal: a new technique. Surg Endosc 2016;30(6):2628–31. PMID: 26423412. DOI: 10.1007/s00464-015-4504-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bravo R., Fernandez-Hevia M., JimenezToscano M. et al. Transanal Hartmann reversal: a new technique. Surg Endosc 2016;30(6):2628–31. PMID: 26423412. DOI: 10.1007/s00464-015-4504-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Krivokapic Z., Barisic G. Problems during Hartmann’s reconstruction. In: Reconstructive surgery of the rectum, anus and perineum. New York: Springer, 2012. Pp. 477–486.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Krivokapic Z., Barisic G. Problems during Hartmann’s reconstruction. In: Reconstructive surgery of the rectum, anus and perineum. New York: Springer, 2012. Pp. 477–486.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
