<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Surgery and Oncology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Surgery and Oncology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Хирургия и онкология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="electronic">2949-5857</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">18</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2220-3478-2012-0-2-35-39</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEW</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">History of laparoscopic surgery</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>История развития лапароскопической хирургии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chatkov</surname><given-names>I. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хатьков</surname><given-names>И. Е.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Faculty Surgery Department Two</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра факультетской хирургии № 2</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Barsukov</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Барсуков</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Proctology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Отделение проктологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Atroshchenko</surname><given-names>A. O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Атрощенко</surname><given-names>А. О.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Faculty Surgery Department Two</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра факультетской хирургии № 2</p></bio><email>dr.atroshchenko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Aliyev</surname><given-names>V. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Алиев</surname><given-names>В. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Proctology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Отделение проктологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kuzmichev</surname><given-names>D. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кузьмичев</surname><given-names>Д. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Proctology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Отделение проктологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tamrazov</surname><given-names>R. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тамразов</surname><given-names>Р. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Proctology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Отделение проктологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gordeyev</surname><given-names>S. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гордеев</surname><given-names>С. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Oncology, Faculty of Therapeutics</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра онкологии лечебного факультета</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow State University of Medicine and Dentistry</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГОУ ВПО Московского государственного медико-стоматологического университета (МГМСУ)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Research Institute of Clinical Oncology, N.N. Blokhin Russian Cancer Research Center, Russian Academy of Medical Sciences, Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">НИИ клинической онкологии ФГБУ РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН, Москва</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Первый московский государственный медицинский университет (ПМГМУ) им. И.М. Сеченова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-02-27" publication-format="electronic"><day>27</day><month>02</month><year>2012</year></pub-date><volume>1</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>35</fpage><lpage>39</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-02-25"><day>25</day><month>02</month><year>2015</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-02-25"><day>25</day><month>02</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, ABV-press</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, АБВ-пресс</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">ABV-press</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">АБВ-пресс</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://onco-surgery.info/jour/about/editorialPolicies</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://onco-surgery.info/jour/article/view/18">https://onco-surgery.info/jour/article/view/18</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>More than 200 years of laparoscopic surgery history from Avicenna to modern days is presented in this article. Based on a large literature review feasibility and significance of minimally invasive techniques in different fields of surgery was demonstrated. The rationale of using laporoscopic surgery in oncoproctology was demonstrated in several clinical trials along with possibility to follow key rules of oncologic surgery (high vascular ligation, lymph node dissection, no touch technique) laparoscopically. This results allow us to view the future perspectives of improving results for this patient group optimistically, facilitating early social and labor rehabilitation for colorectal cancer patients.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье подробно представлена почти 200-летняя история развития лапароскопической хирургии от Авиценны до сегодняшних дней. На основании большого обзора литературы показана возможность и высокая значимость малоинвазивных методик в различных разделах хирургии. Рядом клинических исследований обоснована целесообразность использования лапароскопии в онкопроктологии с учетом обязательного соблюдения основных принципов онкохирургии (высокая перевязка сосудов, адекватная лимфодиссекция, no touch technic). Данная концепция позволяет с оптимизмом смотреть на перспективы дальнейшего улучшения результатов лечения этого тяжелого контингента больных, тем самым обеспечивая раннюю социальную и трудовую реабилитацию больных колоректальным раком.</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>laparoscopy</kwd><kwd>oncologic surgery</kwd><kwd>rectal cancer</kwd><kwd>colon cancer</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Лапароскопия</kwd><kwd>онкохирургия</kwd><kwd>рак прямой кишки</kwd><kwd>рак ободочной кишки</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Давидович Д.Л. Сочетанные эндовидеохирургические операции у онко логических больных. Дис. … канд. мед. наук. М., 2010. 13 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Давидович Д.Л. Сочетанные эндовидеохирургические операции у онко логических больных. Дис. … канд. мед. наук. М., 2010. 13 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Дронов А.Ф., Поддубный И.В., Котлобовский В.И. Эндоскопическая хирургия у детей. М., 2002; с. 4−5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дронов А.Ф., Поддубный И.В., Котлобовский В.И. Эндоскопическая хирургия у детей. М., 2002; с. 4−5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Матвеев Н.Л., Феденко В.В., Фомичев О.М. Иллюстрированное руководство по эндоскопической хирургии. С. 9−13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеев Н.Л., Феденко В.В., Фомичев О.М. Иллюстрированное руководство по эндоскопической хирургии. С. 9−13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Schindler R. (ed.): Bozzini P.H. Gastroscopy. University of Chicago Press, Chicago, 1937.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Schindler R. (ed.): Bozzini P.H. Gastroscopy. University of Chicago Press, Chicago, 1937.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Gordon A.G., Magos A.L. The development of laparoscopic surgery. Baillieres</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Gordon A.G., Magos A.L. The development of laparoscopic surgery. Baillieres</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Clin Obstet Gynaecol 1989;3:429−49.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Ott D.O. Die Beleuchtung der Bauchhohle (Ventroskopie) als Methode bei vaginaler Coeliotomie. Abl Gynekol 1902;231:817.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ott D.O. Die Beleuchtung der Bauchhohle (Ventroskopie) als Methode bei vaginaler Coeliotomie. Abl Gynekol 1902;231:817.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Jacobeus H.C. Kurze Ubersicht uber meine Erfahrungen mit der</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Jacobeus H.C. Kurze Ubersicht uber meine Erfahrungen mit der</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Laparothorakoscopie. Munch Med Wochenschr 1911;58:2017.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Kalk H. Erfahrungen mit der Laparoskopie. Z Klin Med 1929;111:303.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kalk H. Erfahrungen mit der Laparoskopie. Z Klin Med 1929;111:303.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Veress J. Neues Instrument zur Ausfuhrung von Brust- oder Bauchpunktionen und</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Veress J. Neues Instrument zur Ausfuhrung von Brust- oder Bauchpunktionen und</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Pneumothoraxbehandlung. Deutsch Med Wochenschr 1938;40:1480−1.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Goh P., Kum C.K. Laparoscopic Billroth II gastrectomy: a review. Surg Oncol 1993;2 Suppl 1:13−8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Goh P., Kum C.K. Laparoscopic Billroth II gastrectomy: a review. Surg Oncol 1993;2 Suppl 1:13−8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Zucker K.A. Surgical Laparoscopy. 2001. P. 77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Zucker K.A. Surgical Laparoscopy. 2001. P. 77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12. Schindler R., Bozzini P.H. In: Gastroscopy. University of Chicago Press, Chicago, 1937.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Schindler R., Bozzini P.H. In: Gastroscopy. University of Chicago Press, Chicago, 1937.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">13. Hasimoto D., Sarder A. Nayeem, Takanobu Hoshino. Advanced technique in gasless laparoscopic surgery: abdominal wall lifting with subcutaneous wiring. 1995. P. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hasimoto D., Sarder A. Nayeem, Takanobu Hoshino. Advanced technique in gasless laparoscopic surgery: abdominal wall lifting with subcutaneous wiring. 1995. P. 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">14. Palanivelu C. Textbook of Surgical Laparoscopy. P. 3−7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Palanivelu C. Textbook of Surgical Laparoscopy. P. 3−7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">15. Комаров И.Г., Волобуев А.В., Слетина С.Ю. Эндовидеохирургия в онкологии». III международная конференция «Актуальные вопросы эндоскопической хирургии».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Комаров И.Г., Волобуев А.В., Слетина С.Ю. Эндовидеохирургия в онкологии». III международная конференция «Актуальные вопросы эндоскопической хирургии».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">16. Mouret, Dubois, and Perissat: The Laparoscopic Breakthrough in Europe (1987−1988). J Soc Laparoendosc Surg 1999 Apr−Jun;3(2):163−7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Mouret, Dubois, and Perissat: The Laparoscopic Breakthrough in Europe (1987−1988). J Soc Laparoendosc Surg 1999 Apr−Jun;3(2):163−7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">17. O’Dwyer P.J. Current status of the debate on laparoscopic hernia repair. Br Med Bull</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">O’Dwyer P.J. Current status of the debate on laparoscopic hernia repair. Br Med Bull</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2004;70(1):105−18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">;70(1):105−18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">18. Cuschieri A. Minimal access surgery and the future of interventional laparoscopy. Am J Surg 1991 March;161(3):404−7.19. Dallemagne B., Weerts J.M., Jeahes C., Markiewicz S. Results of laparoscopic Nissen fundoplication. Hepatogastroenterology 1998; 45(23):1338−43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Cuschieri A. Minimal access surgery and the future of interventional laparoscopy. Am J Surg 1991 March;161(3):404−7.19. Dallemagne B., Weerts J.M., Jeahes C., Markiewicz S. Results of laparoscopic Nissen fundoplication. Hepatogastroenterology 1998; 45(23):1338−43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">20. Сажин В.П., Федоров А.В., Сажин А.В. Эндоскопическая абдоминальная хирургия.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сажин В.П., Федоров А.В., Сажин А.В. Эндоскопическая абдоминальная хирургия.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>ГЭОТАР-Медиа, 2010; с. 4−9.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">21. Jacobs M., Verdeja J.C., Goldstein H.S. Minimally invasion colon resection (laparoscopic colectomy). Surg Laparosc Endosc 1991;1(3):144−50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Jacobs M., Verdeja J.C., Goldstein H.S. Minimally invasion colon resection (laparoscopic colectomy). Surg Laparosc Endosc 1991;1(3):144−50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B26"><label>26.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">22. Geis W.P, Coletta A.V., Verdeja J.C., Plasencia G., Ojogho O., Jacobs M. Sequential psychomotor skills development in laparoscopic colon surgery. Arch Surg 1994;129:2:206−12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Geis W.P, Coletta A.V., Verdeja J.C., Plasencia G., Ojogho O., Jacobs M. Sequential psychomotor skills development in laparoscopic colon surgery. Arch Surg 1994;129:2:206−12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B27"><label>27.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">23. Александров В.Б. Лапароскопические технологии в колоректальной хирургии. М.: Медпрактика-М., 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Александров В.Б. Лапароскопические технологии в колоректальной хирургии. М.: Медпрактика-М., 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B28"><label>28.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">24. Miyamoto Y. Laparoscopic resection of primary tumor for stage IV colorectal cancer. 19th International Congress of the EAES, A:0133, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Miyamoto Y. Laparoscopic resection of primary tumor for stage IV colorectal cancer. 19th International Congress of the EAES, A:0133, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B29"><label>29.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">25. Ng D.C., Co C.S., Cheung H.Y., Chung C.C., Li M.K. The outcome of laparoscopic colorectal resection in T4 cancer. Colorectal Dis 2011 Oct;13(10):e349−52. doi: 10.1111/j.1463–1318., 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ng D.C., Co C.S., Cheung H.Y., Chung C.C., Li M.K. The outcome of laparoscopic colorectal resection in T4 cancer. Colorectal Dis 2011 Oct;13(10):e349−52. doi: 10.1111/j.1463–1318., 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
