<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Surgery and Oncology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Surgery and Oncology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Хирургия и онкология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="electronic">2949-5857</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">148</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2220-3478-2015-5-4-19-23</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL REPORTS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Short-term results of combined and complex treatment of patients with low rectal cancer</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Непосредственные результаты комбинированного и комплексного лечения пациентов с низколокализованным раком прямой кишки</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yudin</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Юдин</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="BY">Belarus</country></address><bio xml:lang="en"><p>agro Lesnoy, 223040</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>223040, агрогородок Лесной</p></bio><email>anton_judin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kokhnyuk</surname><given-names>V. T.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кохнюк</surname><given-names>В. Т.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="BY">Belarus</country></address><bio xml:lang="en"><p>agro Lesnoy, 223040</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>223040, агрогородок Лесной</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kоlyadich</surname><given-names>G. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Колядич</surname><given-names>Г. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="BY">Belarus</country></address><bio xml:lang="en"><p>agro Lesnoy, 223040</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>223040, агрогородок Лесной</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.N. Alexandrov National Cancer Centre of Belarus</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГУ «Республиканский научно-практический центр онкологии и медицинской радиологии им. Н.Н. Александрова»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-01-16" publication-format="electronic"><day>16</day><month>01</month><year>2016</year></pub-date><volume>5</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>19</fpage><lpage>23</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-01-15"><day>15</day><month>01</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-01-15"><day>15</day><month>01</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, ABV-press</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, АБВ-пресс</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">ABV-press</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">АБВ-пресс</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://onco-surgery.info/jour/about/editorialPolicies</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://onco-surgery.info/jour/article/view/148">https://onco-surgery.info/jour/article/view/148</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The issue of sphincter preservation when low rectal cancer (rectal adenocarcinoma 0–6 сm from marge anal) remains topical.</p><p><bold>Objective:</bold> to increase the number of sphincter preservation operations in patients with low rectal cancer.</p><p><bold>Materials and methods.</bold> We analyzed data on 110 patients with low rectal cancer randomized into 3 groups: in the 1st group surgery was performed following 0–3 days after the end of short-term radiotherapy (RT) 25 Gy. In the 2nd group the interval before surgery after the identical RT was 42 ± 3 days. In the 3rd group, in 2 cycles of capecitabine chemotherapy were performed starting on the 1st day of RT.</p><p><bold>Results.</bold> pCR was observed obly in 2nd and 3rd group: in 16.6 % patients in the 2nd group, and 12.8 % in the study group. The sphincter preservation rate was 40.0 % in the 1st control group, 70.0 % in the 2nd group and 77.0 % in the 3rd group. The postoperative complications rate was 37.5 % in the 1st group, 26.6 % in the 2nd group and 17.9 % in the 3rd group.</p><p><bold>Conclusions.</bold> Preoperative chemoradiotherapy may increase sphincter preservation rate without increase in the number of postoperative complications.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p/></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>low rectal cancer</kwd><kwd>neoadjuvant radiotherapy</kwd><kwd>surgical therapy</kwd><kwd>combined therapy</kwd><kwd>complex treatment</kwd><kwd>sphincter preservation surgery</kwd><kwd>chemotherapy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>низколокализованный рак прямой кишки</kwd><kwd>неоадъювантная лучевая терапия</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd><kwd>комбини­ рованное лечение</kwd><kwd>комплексное лечение</kwd><kwd>сфинктеросохраняющие операции</kwd><kwd>монохимиотерапия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Океанов А.Е., Моисеев П.И., Левин Л.Ф. Статистика онкологических заболеваний в Республике Беларусь (2004–2013). Под ред. О.Г. Суконко. Минск: РНПЦ ОМР им. Н.Н. Александрова, 2014. 382 с. [Okeanov A.E., Moiseev P.I., Levin L.F. Statistics of oncological diseases in the Republic of Belarus (2004–2013). Ed. by O.G. Sukonko. Minsk: N.N. Alexandrov SSPC of Oncology and Medical Radiology, 2014. 382 p. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Океанов А.Е., Моисеев П.И., Левин Л.Ф. Статистика онкологических заболеваний в Республике Беларусь (2004–2013). Под ред. О.Г. Суконко. Минск: РНПЦ ОМР им. Н.Н. Александрова, 2014. 382 с. [Okeanov A.E., Moiseev P.I., Levin L.F. Statistics of oncological diseases in the Republic of Belarus (2004–2013). Ed. by O.G. Sukonko. Minsk: N.N. Alexandrov SSPC of Oncology and Medical Radiology, 2014. 382 p. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Алгоритмы диагностики и лечения злокачественных новообразований. Под ред. О.Г. Суконко, С.А. Красного. Сборник научных статей. Вып. 2. Минск, 2012. 506 с. [Algorithms of diagnostics and treatment of malignant neoplasms. Ed. by: O.G. Sukonko, S.A. Krasnyi. Collection of scientific articles. Issue 2. Minsk, 2012. 506 p. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Алгоритмы диагностики и лечения злокачественных новообразований. Под ред. О.Г. Суконко, С.А. Красного. Сборник научных статей. Вып. 2. Минск, 2012. 506 с. [Algorithms of diagnostics and treatment of malignant neoplasms. Ed. by: O.G. Sukonko, S.A. Krasnyi. Collection of scientific articles. Issue 2. Minsk, 2012. 506 p. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Improved survival with preoperative radiotherapy in resectable rectal cancer. Swedish rectal cancer trial. N Engl J Med 1997;336(14):980–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Improved survival with preoperative radiotherapy in resectable rectal cancer. Swedish rectal cancer trial. N Engl J Med 1997;336(14):980–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Kapiteijn E., Marijnen C.A., Nagtegaal I.D. et al. Preoperative radiotherapy combined with total mesorectal excision for resectable rectal cancer. N Engl J Med 2001;345(9):638–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kapiteijn E., Marijnen C.A., Nagtegaal I.D. et al. Preoperative radiotherapy combined with total mesorectal excision for resectable rectal cancer. N Engl J Med 2001;345(9):638–46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Bosset J.F., Collette L., Calais G. et al. Chemotherapy with preoperative radiotherapy in rectal cancer. N Engl J Med 2006;355(11):1114–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bosset J.F., Collette L., Calais G. et al. Chemotherapy with preoperative radiotherapy in rectal cancer. N Engl J Med 2006;355(11):1114–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Gerard J.P., Conroy T., Bonnetain F. et al. Preoperative radiotherapy with or without concurrent fluorouracil and leucovorin in T3–4 rectal cancers: results of FFCD 9203. J Clin Oncol 2006;24(28):4620–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Gerard J.P., Conroy T., Bonnetain F. et al. Preoperative radiotherapy with or without concurrent fluorouracil and leucovorin in T3–4 rectal cancers: results of FFCD 9203. J Clin Oncol 2006;24(28):4620–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Peeters K.C., Tollenaar R.A., Marijnen C.A. et al. Risk factors for anastomotic failure after total mesorectal excision of rectal cancer. Br J Surg 2005;92(2):211–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Peeters K.C., Tollenaar R.A., Marijnen C.A. et al. Risk factors for anastomotic failure after total mesorectal excision of rectal cancer. Br J Surg 2005;92(2):211–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Gastinger I., Marusch F., Steinert R. et al. Protective defunctioning stoma in low anterior resection for rectal carcinoma. Br J Surg 2005;92(9):1137–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Gastinger I., Marusch F., Steinert R. et al. Protective defunctioning stoma in low anterior resection for rectal carcinoma. Br J Surg 2005;92(9):1137–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Rullier E., Laurent C., Bretagnol F. et al. Sphincter-saving resection for all rectal carcinomas: the end of the 2-cm distal rule. Ann Surg 2005;241(3):465–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Rullier E., Laurent C., Bretagnol F. et al. Sphincter-saving resection for all rectal carcinomas: the end of the 2-cm distal rule. Ann Surg 2005;241(3):465–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Branagan G., Finnis D. Prognosis after anastomotic leakage in colorectal. Dis Colon Rectum 2005;48(5):1021–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Branagan G., Finnis D. Prognosis after anastomotic leakage in colorectal. Dis Colon Rectum 2005;48(5):1021–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Beppu N., Matsubara N., Noda M. et al. A “high tie” confers an increased risk of anastomotic leakage for lower rectal cancer surgery in patients treated with preoperative radiotherapy. Surg Today 2015;45(5):600–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Beppu N., Matsubara N., Noda M. et al. A “high tie” confers an increased risk of anastomotic leakage for lower rectal cancer surgery in patients treated with preoperative radiotherapy. Surg Today 2015;45(5):600–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12. Rutegård M., Hemmingsson O., Matthiessen P. et al. High tie in anterior resection for rectal cancer confers no increased risk of anastomotic leakage. Br J Surg 2012;99(1):127–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Rutegård M., Hemmingsson O., Matthiessen P. et al. High tie in anterior resection for rectal cancer confers no increased risk of anastomotic leakage. Br J Surg 2012;99(1):127–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">13. Bujko K., Nowacki M.P., NasierowskaGuttmejer A. et al. Sphincter preservation following preoperative radiotherapy for rectal cancer: report of a randomised trial comparing short-term radiotherapy vs conventionally fractionated radiochemotherapy. Radiother Oncol 2004;72(1):15–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bujko K., Nowacki M.P., NasierowskaGuttmejer A. et al. Sphincter preservation following preoperative radiotherapy for rectal cancer: report of a randomised trial comparing short-term radiotherapy vs conventionally fractionated radiochemotherapy. Radiother Oncol 2004;72(1):15–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">14. Ortiz H., Ciga M.A., Armendariz P. et al. Multicentre propensity score-matched analysis of conventional versus extended abdominoperineal excision for low rectal cancer. Br J Surg 2014;101(7):874–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ortiz H., Ciga M.A., Armendariz P. et al. Multicentre propensity score-matched analysis of conventional versus extended abdominoperineal excision for low rectal cancer. Br J Surg 2014;101(7):874–82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">15. Musters G.D., Buskens C.J., Bemelman W.A. et al. Perineal wound healing after abdominoperineal resection for rectal cancer: a systematic review and meta-analysis. Dis Colon Rectum 2014;57(9):1129–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Musters G.D., Buskens C.J., Bemelman W.A. et al. Perineal wound healing after abdominoperineal resection for rectal cancer: a systematic review and meta-analysis. Dis Colon Rectum 2014;57(9):1129–39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">16. den Dulk M., Marijnen C.A., Collette L. et al. Multicentre analysis of oncological and survival outcomes following anastomotic leakage after rectal cancer surgery. Br J Surg 2009;96(9):1066–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">den Dulk M., Marijnen C.A., Collette L. et al. Multicentre analysis of oncological and survival outcomes following anastomotic leakage after rectal cancer surgery. Br J Surg 2009;96(9):1066–75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
