Surgery and OncologySurgery and OncologyХирургия и онкология2949-5857Publishing House ABV Press10410.17650/2220-3478-2013-0-2-37-41ORIGINAL REPORTSОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯQUALITY OF LIFE OF FEMALE PATIENTS, WHO UNDERWENT RECTAL CANCER SURGERYКАЧЕСТВО ЖИЗНИ ЖЕНЩИН, ОПЕРИРОВАННЫХ ПО ПОВОДУ РАКА ПРЯМОЙ КИШКИAveryanovaS. V.АверьяноваС. В.
Russian Federation
svtshkvor@mail.ruBardensteinL. M.БарденштейнЛ. М.
Russian Federation
svtshkvor@mail.ruKonopazkovaO. M.КонопацковаО. М.
Russian Federation
svtshkvor@mail.ruDementyevaE. A.ДементьеваЕ. А.
Russian Federation
svtshkvor@mail.ruVelsherL. Z.ВельшерЛ. З.
Russian Federation
svtshkvor@mail.ruRoad clinical hospital of Open Society of the Russian Railway, SaratovНУЗ «Дорожная клиническая больница» ОАО «РЖД», СаратовA.I. Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry,Ministry of Health of RussiaГБОУ ВПО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова» Минздрава РоссииV.I. Razumovsky Saratov State Medical University, Ministry of Health of RussiaГБОУ ВПО «Саратовский государственный медицинский университет им. В.И. Разумовского» Минздрава России270620132237410203201502032015Copyright ©; 2013, Averyanova S.V., Bardenstein L.M., Konopazkova O.M., Dementyeva E.A., Velsher L.Z.Copyright ©; 2013, Аверьянова С.В., Барденштейн Л.М., Конопацкова О.М., Дементьева Е.А., Вельшер Л.З.2013Averyanova S.V., Bardenstein L.M., Konopazkova O.M., Dementyeva E.A., Velsher L.Z.Аверьянова С.В., Барденштейн Л.М., Конопацкова О.М., Дементьева Е.А., Вельшер Л.З.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://onco-surgery.info/jour/article/view/104

Quality of life is the second most important clinical outcome criteria for cancer patients after survival. Quality of life shows the completeness of social rehabilitations of patients, who underwent radical treatment. In present study quality of life of 41 rectal cancer patients, who underwent abdominoperineal resection (n = 22) or anterior resection (n = 19) was assessed using SF-36 questionnaire. All patients without permanent colostomy had better postoperative quality of life. The phycho-emotional state of patients with permanent colostomy progres-sively decreases. The present study is important for developing an individualized rehabilitation programme for female rectal cancer patients.

rectal cancerquality of lifequestionnary SF-36колоректальный раккачество жизниопросник SF-361. Бримкулов Н.Н., Сенкевич Н.Ю., Калиев а А.Д. Применение опросника SF-36 для оценки качества жизни. Центральноазиатский медицинский журнал 1998;4–5:236–41.Бримкулов Н.Н., Сенкевич Н.Ю., Калиев а А.Д. Применение опросника SF-36 для оценки качества жизни. Центральноазиатский медицинский журнал 1998;4–5:236–41.2. Володин Б.Ю., Петров Е.П., Кулико в А.И. и др. Внутренняя картина болезни и особенности психотерапевтической коррекции у больных раком молочной железы и тела матки. Российский онкологический журнал 2006;1:38–40.Володин Б.Ю., Петров Е.П., Кулико в А.И. и др. Внутренняя картина болезни и особенности психотерапевтической коррекции у больных раком молочной железы и тела матки. Российский онкологический журнал 2006;1:38–40.3. Новик А.А., Матвеев С.А., Ионов а Т.И. Оценка качества жизни больного в медицине. Клиническая медицина 2000;2:10–3.Новик А.А., Матвеев С.А., Ионов а Т.И. Оценка качества жизни больного в медицине. Клиническая медицина 2000;2:10–3.4. Renner K., Rosen H.R., Novi G. et al. Quality of life after surgery for rectal cancer: do we still need a permanent colostomy? Dis Colon Rectum 1999;42:1160–7.Renner K., Rosen H.R., Novi G. et al. Quality of life after surgery for rectal cancer: do we still need a permanent colostomy? Dis Colon Rectum 1999;42:1160–7.5. Jehle E.C., Haehnet T., Starlinger M.J. et al. Level of the anastomosis does not influence functional outcome after anterior rectal resection for rectal cancer. Am J Surg 1995;169:147–52; discussion P. 152–153.Jehle E.C., Haehnet T., Starlinger M.J. et al. Level of the anastomosis does not influence functional outcome after anterior rectal resection for rectal cancer. Am J Surg 1995;169:147–52; discussion P. 152–153.6. Matsuoka N., Moriya Y., Kasu T., Fujita S. Long-term outcome of urinary function after extended lymphadenectomy in patients with distal rectal cancer. Eur J Surg Oncol 2001;27:165–9.Matsuoka N., Moriya Y., Kasu T., Fujita S. Long-term outcome of urinary function after extended lymphadenectomy in patients with distal rectal cancer. Eur J Surg Oncol 2001;27:165–9.7. McDonald P.J., Heald R.J. A survey of postoperative function after rectal anastomosis with circular stapling devices. Br J Surg 1983;70:727–9.McDonald P.J., Heald R.J. A survey of postoperative function after rectal anastomosis with circular stapling devices. Br J Surg 1983;70:727–9.8. Marquis R., Lasry J.C., Heppel J. et al. Quality of life of patients after restorative surgery for cancer of the rectum. Ann Chir 1992;46:830–8.Marquis R., Lasry J.C., Heppel J. et al. Quality of life of patients after restorative surgery for cancer of the rectum. Ann Chir 1992;46:830–8.9. Lewis W.G., Martin J.G., Williamso n M.E. et al. Why do some patients experience poor functional results after anterior resection of the rectum for carcinoma? Dis Colon Rectum 1995;38:259–63.Lewis W.G., Martin J.G., Williamso n M.E. et al. Why do some patients experience poor functional results after anterior resection of the rectum for carcinoma? Dis Colon Rectum 1995;38:259–63.10. ВОЗ МКБ-10. Классификация психических и поведенческих расстройств. Исследовательские диагностические критерии. Всемирная Организация Здравоохранения. Женева, 1994.ВОЗ МКБ-10. Классификация психических и поведенческих расстройств. Исследовательские диагностические критерии. Всемирная Организация Здравоохранения. Женева, 1994.11. Ware J.E. Measuring patients’ views: the optimum outcome measure. BMJ 1993;306:1429–30.Ware J.E. Measuring patients’ views: the optimum outcome measure. BMJ 1993;306:1429–30.12. Engel J., Kerr J., Schlesinger-Raab A. et al. Quality of life in Rectal Cancer Patients. A Four-Year Prospective Study. Ann Surg 2003;238(2):203–13.Engel J., Kerr J., Schlesinger-Raab A. et al. Quality of life in Rectal Cancer Patients. A Four-Year Prospective Study. Ann Surg 2003;238(2):203–13.13. Gotay C.C. Trial-related quality of life: using quality-of-life assessment to distinguish among cancer therapies. J Nabl Cancer Inst Monogr 1996:4–6.Gotay C.C. Trial-related quality of life: using quality-of-life assessment to distinguish among cancer therapies. J Nabl Cancer Inst Monogr 1996:4–6.14. Little P., Everitt H., Williamson I. et al. Observational study of effect of patient centredness and positive approach on outcomes of general practice consultations. BMJ 2001;323:908–11.Little P., Everitt H., Williamson I. et al. Observational study of effect of patient centredness and positive approach on outcomes of general practice consultations. BMJ 2001;323:908–11.15. Mills M.E., Sullivan K. The importance of information giving for patients newly di-agnosed with cancer: a review of the literature. J Clin Nurs 1999;8:631–42.Mills M.E., Sullivan K. The importance of information giving for patients newly di-agnosed with cancer: a review of the literature. J Clin Nurs 1999;8:631–42.16. Schaube J., Scharf R. The quality of life after extirpation of the rectum for carcinoma. Dtsh Med Wochenschr 1996;121:153–7.Schaube J., Scharf R. The quality of life after extirpation of the rectum for carcinoma. Dtsh Med Wochenschr 1996;121:153–7.17. Campos-Lobato L.F., Alves-Ferreira P.C., Lavery I.C., Kiran R.P. Abdominoperineal resection does not decrease quality of life in patients with low rectal cancer. Cochrane Database Syst 2012;12.Campos-Lobato L.F., Alves-Ferreira P.C., Lavery I.C., Kiran R.P. Abdominoperineal resection does not decrease quality of life in patients with low rectal cancer. Cochrane Database Syst 2012;12.